在日外国人报税指南|年末调整、确定申告、给老家的父母汇款的扶养扣除

每年 11〜3 月要做的事

在日外国人报税:别多交冤枉税

日本上班族的所得税大多由公司在年末自动结算,但给老家的父母寄生活费、看病花得多、有副业的人,不自己交材料就会多交税。这篇讲清楚谁该做什么、要哪些材料、什么时候做。

确定申告2/16〜3/15
退税申告可追溯5年
给国外亲属的年汇款门槛38万日元
一般扶养扣除38万日元

先记住这几点

  • 上班族的所得税,大多在年底由公司「年末调整」(年末汇算)结清,多扣的会在 12 月或 1 月的工资里退回。
  • 给住在国外的父母、配偶、孩子寄生活费,可以申请扶养扣除,但 2023 年起 30〜69 岁的亲属有严格条件。
  • 国外亲属要交「亲属关系材料」和「汇款材料」,外文要附日文翻译;只靠现金带回去证明不了汇款。
  • 有副业所得超过 20 万日元、医疗费多、故乡税超过 5 个自治体的人,要自己做确定申告(年度报税,日语「確定申告」)。
  • 只是为了退税的申告,第二年 1 月 1 日起 5 年内都能补做。
  • 扣除的所得门槛每年在调整:2025 年的所得是 58 万日元,2026 年的所得是 62 万日元。
  • 从 2026 年的所得起,只有工资收入的人,年收 178 万日元以内不交所得税(2025 年是 160 万日元)。
  • 来日本未满 5 年的外国人多半是「非永住者」,老家的收入只有汇进日本的部分要在日本报税。

谁要做什么

先看自己属于哪一类:

你的情况要做的事
只在一家公司领工资年末调整交给公司(交扶养、保险等的申告书)。大多数人到这一步就结束了
给国外家人寄生活费,想扣除年末调整时把国外亲属的材料交给公司;年末没赶上就自己做确定申告
有副业,工资以外的所得超过 20 万日元自己做确定申告
医疗费一年超过 10 万日元、想用医疗费扣除自己做确定申告(年末调整里办不了)
年收入(工资)超过 2,000 万日元自己做确定申告
年中离职、年底没有在职的公司自己做确定申告,多扣的税通常能退

年末调整和确定申告的区别

年末调整是公司替员工结算当年的所得税;确定申告是自己向税务署申报。两者不冲突:年末调整做完以后,还可以为医疗费扣除等再做确定申告。

先弄清:你是哪一种纳税人

日本按「住在哪里、住了多久」决定你在日本要为哪些收入交所得税。持中长期签证、在日本有住所的外国人,一般是「居住者」;居住者里还分出一类「非永住者」:

类型条件在日本要报税的收入
非永住者以外的居住者在日本有住所,或连续住满 1 年以上,且不属于下面的非永住者全世界的所得(老家的房租、利息、股票收益也算)
非永住者居住者中,没有日本国籍,且过去 10 年里在日本有住所或居所的时间合计 5 年以下日本国内产生的所得+国外所得中在日本支付或汇进日本的部分
非居住者以上两类以外(例如已经回国的人)只有日本国内产生的所得

所以,刚来日本几年的人,老家的房租收入留在国内的银行,日本不收税;但从国外汇进日本的部分要算进来。在日本住满 5 年(以过去 10 年合计算)之后,就变成一般的居住者,国外的收入不论汇不汇进来都要在日本申报。

国外已经交过的税

同一笔收入在国外已经交过所得税,可以用「外国税额扣除」从日本的所得税里抵掉,抵扣额有上限,要在确定申告里附明细和国外的纳税证明(国税厅 No.1240)。

海外资产超过 5,000 万日元:国外财产调书

居住者(非永住者除外)在 12 月 31 日持有的国外财产合计超过 5,000 万日元,要在第二年 6 月 30 日前向税务署提交「国外财产调书」,写明财产的种类、数量和价额(国税厅 No.7456)。

  • 老家的房产、存款、股票等都算国外财产。
  • 来日本还不满 5 年(过去 10 年合计)的非永住者不用交;变成一般居住者后,资产到了标准就要交。

2025・2026 年税改:免税线提高了

所得税连续两年调整:基础扣除(每个人都有的扣除)和工资所得扣除的最低额都提高了。2026 年的所得会在 2026 年 12 月的年末调整里按新规则重新计算,多扣的税在年末调整时退回。

项目2025 年的所得2026・2027 年的所得
基础扣除(合计所得 132 万日元以下)95 万日元104 万日元
基础扣除(132 万超〜336 万日元以下)88 万日元104 万日元
基础扣除(336 万超〜489 万日元以下)68 万日元104 万日元
基础扣除(489 万超〜655 万日元以下)63 万日元67 万日元
基础扣除(655 万超〜2,350 万日元以下)58 万日元62 万日元
工资所得扣除的最低额65 万日元74 万日元
只有工资时,所得税为 0 的年收160 万日元以内178 万日元以内
扶养亲属、同一生计配偶的所得门槛58 万日元(工资 123 万日元)62 万日元(工资 136 万日元)

这几点容易看错

① 基础扣除里超过 62 万日元的加算部分只给居住者,非居住者是 62 万日元(2025 年是 58 万日元)。② 住民税的扣除额和所得税不同,所得税为 0 的人也可能要交住民税。③ 2028 年的所得起,合计所得 132 万日元以下的基础扣除是 99 万日元,超过的部分回到 62 万日元。

19〜22 岁的孩子:特定亲属特别扣除

2025 年起新设「特定亲属特别扣除」:12 月 31 日时 19 岁以上、未满 23 岁的亲属,所得超过扶养门槛(2026 年起 62 万日元)也不会一下子失去扣除,所得在 123 万日元以下按比例扣,最高 63 万日元。孩子在老家上大学的,同样要交亲属关系材料和汇款材料(国税厅 1191 问答 Q7)。

国外扶养亲属扣除:2023 年起的规则

住在国外的亲属(非居住者)也能算进扶养扣除,但 2023 年 1 月起条件变严,按 12 月 31 日时亲属的年龄分开判断:

亲属的年龄(12/31 时点)能不能扣除
16 岁以上、未满 30 岁可以(要交亲属关系材料+汇款材料)
70 岁以上可以(要交亲属关系材料+汇款材料)
30 岁以上、未满 70 岁只有以下三种情况可以:① 为留学离开日本 ② 残障人士 ③ 这一年你给 TA 的生活费或教育费合计 38 万日元以上
未满 16 岁没有扶养扣除(日本的扶养扣除从 16 岁起)

所以 30〜69 岁的父母、兄弟姐妹,最常用的是第 ③ 条:一年累计汇款 38 万日元以上,并交出能证明这笔钱的汇款材料。

扣除金额

扶养亲属的类型扣除额(所得税)
一般的扶养亲属(16 岁以上)38 万日元
特定扶养亲属(19 岁以上未满 23 岁)63 万日元
老人扶养亲属(70 岁以上,非同住)48 万日元
同住的年迈父母等58 万日元

所得门槛

扶养亲属本人的合计所得要在门槛以下:2025 年的所得是 58 万日元以下,从 2026 年的所得起是 62 万日元以下(国税厅 2026 年 4 月 1 日时点的说明)。

国外亲属要交的材料

材料内容
亲属关系材料证明你与亲属之间关系的文件:外国政府等发行的出生证明、户口簿、结婚证等;或日本的户籍附票复印件+亲属的护照复印件。除护照复印件外要交原件
汇款材料证明这一年给亲属付了生活费、教育费的文件:银行汇款记录(外汇交易的明细),或亲属用你的信用卡家属卡消费的明细
38 万日元汇款材料30〜69 岁、按第 ③ 条申请的人:汇款材料合计要显示这一年给这位亲属付了 38 万日元以上
留学签证材料30〜69 岁、按第 ① 条(留学)申请的人:外国政府发行的留学签证等材料

容易踩的坑

材料是外文的,要附日文翻译。每次汇款都要能对上具体是给哪一位亲属的;给好几位亲属时,按人分开汇最清楚。现金带回国、托人转交的钱,拿不出银行或信用卡的记录,就证明不了。

上班族把这些材料交给公司(扶养申告书附亲属关系材料,年末调整时再交汇款材料);公司已经收过,自己做确定申告时就不用再附。

配偶住在国外:配偶扣除

配偶留在老家,也能用配偶扣除(配偶者控除)。条件是:法律上的配偶(事实婚不行)、和你生计一致、配偶的合计所得在 62 万日元以下(2026 年的所得;2025 年是 58 万日元)。扣除额按你自己的所得分档:

你的合计所得配偶 70 岁未满配偶 70 岁以上
900 万日元以下38 万日元48 万日元
900 万超〜950 万日元以下26 万日元32 万日元
950 万超〜1,000 万日元以下13 万日元16 万日元
超过 1,000 万日元不能扣除不能扣除

配偶的所得超过 62 万日元、在 133 万日元以下的,可以改用配偶特别扣除,最高 38 万日元。

和父母的规则不一样

住在国外的配偶,同样要交亲属关系材料和汇款材料;但「30〜69 岁需要一年汇款 38 万日元以上」这一条,是扶养扣除的规则,配偶扣除没有这个要求。

确定申告(年度报税):时间和做法

1每年 1 月收齐源泉征收票、收据22/16〜3/15申报上一年的所得3到 5 年后的 12/31只退税的申告仍可补做
  • 时间:每年 2 月 16 日〜3 月 15 日,申报上一年 1〜12 月的所得。
  • 只为退税(医疗费扣除、年中离职等):不受这个时间限制,第二年 1 月 1 日起 5 年内都能交。
  • 怎么交:用国税厅网站的在线报税页面(日文名「確定申告書等作成コーナー」)填写;有个人编号卡(マイナンバーカード)的话,可以用手机通过 e-Tax 直接提交。也可以打印后寄到或拿到税务署。
  • 要准备:公司给的源泉征收票(扣缴凭单,日语「源泉徴収票」)、医疗费等的收据或明细、个人编号(マイナンバー)、退税打款的账户。

申告书怎么交:网上、邮寄、窗口

方法需要什么
e-Tax(个人编号卡方式)个人编号卡(マイナンバーカード)+能读卡的手机或读卡器,在国税厅网站或手机上直接提交
e-Tax(ID・密码方式)2025 年 10 月 1 日起停止新发 ID・密码;以前已经办过的人可以继续用
打印后邮寄或交到窗口没有个人编号卡也可以:在国税厅「确定申告书等作成コーナー」填好、打印,寄到或交到住所所在地的税务署

退税打到你自己名下的银行账户。第一次用 e-Tax 的人,国税厅现在只引导用个人编号卡方式。

晚报了、报错了怎么办

情况怎么处理
忘了报,后来才报(期限后申告)发现了就尽快报。要补税的,在税务署通知调查之前自己补报,另加应缴税额 5% 的无申告加算税;还要加上延滞税
期限后 1 个月内主动补报税款在期限内已经缴清等条件都满足的话,不加无申告加算税
只为退税、晚了没报不算违规,第二年 1 月 1 日起 5 年内都能交退税申告
报多了、交多了在申告期限起 5 年内提交「更正请求」(更正の請求),税务署确认后退还
报少了、交少了提交「修正申告」补缴;可能另加过少申告加算税和延滞税

被税务署通知后再补,代价更高

调查通知后的期限后申告,加算税是 10% 起(金额大的部分 15%、25%);被调查后才补,是 15% 起。国外扶养的材料不全、汇款对不上,都是被追问的常见原因,材料按年整理好。

常用的扣除

扣除要点
医疗费扣除一年自己付的医疗费超过 10 万日元(总所得不到 200 万日元的人,是总所得的 5%)的部分可以扣除。只能在确定申告里用
生命保险费扣除年末调整时把保险公司寄来的证明交给公司
地震保险费扣除同上
iDeCo 缴费扣除(日语税目「小規模企業共済等掛金控除」)iDeCo 的缴费金额全额扣除,年末调整时交证明
故乡税(寄附金扣除)上班族一年捐赠对象在 5 个自治体以内,可以用「一站式特例」(ワンストップ特例);超过 5 个或已做确定申告的,在确定申告里一起申报

故乡税的具体玩法见站内的故乡税攻略;iDeCo 外国人也能开,见 iDeCo 攻略。

扣除额的上限一览

扣除所得税的上限要点
社会保险费扣除全额国保、国民年金等,替生计一致的家人交的也能算
生命保险费扣除(2012 年以后的合同)一般、介护医疗、个人年金各 4 万日元,合计 12 万日元2026 年起,有未满 23 岁扶养亲属的人,一般生命保险最高 6 万日元
地震保险费扣除5 万日元火灾保险里附带的地震保险部分
医疗费扣除200 万日元超过 10 万日元(总所得不到 200 万日元的人是 5%)的部分
自我药疗税制(セルフメディケーション)8.8 万日元买指定的非处方药超过 1.2 万日元的部分;要做过体检等,和医疗费扣除二选一
小规模企业共济等缴费扣除(iDeCo)全额缴费上限本身另有规定

上表是所得税的金额;住民税的扣除额另有规定,大多比所得税小。保险公司寄来的扣除证明,年末调整时交给公司。

买房时:房贷扣除(住宅ローン控除)

用 10 年以上的住宅贷款买自住房,2030 年 12 月 31 日前入住的,可以每年用「年末贷款余额 × 0.7%」抵所得税。外籍人士只要是居住者也一样能用,不需要永住。新房按类型分档(国税厅):

新房的类型(2026・2027 年入住)扣除期间每年最多扣除(年末余额 × 0.7%)
认定长期优良住宅・认定低碳住宅13 年31.5 万日元(特例对象个人 35 万日元)
ZEH 水准省能住宅13 年24.5 万日元(特例对象个人 31.5 万日元)
省能基准适合住宅13 年14 万日元(特例对象个人 21 万日元)
其他住宅原则上不能扣2023 年底前取得建筑确认等的,14 万日元 × 10 年
  • 特例对象个人:未满 40 岁且有配偶、40 岁以上但配偶未满 40 岁,或有未满 19 岁的扶养亲属的人。
  • 共同条件:取得后 6 个月内入住、每年 12 月 31 日还在住;登记的建筑面积 50㎡以上(公寓看专有部分);当年合计所得 2,000 万日元以下;不是从生计一致的亲属那里买的、也不是赠与。
  • 手续:第一年要自己做确定申告并附材料;第二年起上班族可以在年末调整里扣。
  • 二手房、增改建的条件和额度另有规定,买之前确认国税厅的对应说明。

自由职业、个体户:青色申告

做自由翻译、设计、代购等个人生意的人,每年都要做确定申告。想多扣一些,就改成「青色申告」:

青色申告特别扣除条件
最高 65 万日元复式记账、附资产负债表和损益表、在期限内申告,并且用 e-Tax 提交(或按规定保存电子账簿)
最高 55 万日元复式记账、附资产负债表和损益表、在期限内(第二年 3 月 15 日前)申告
10 万日元其他青色申告的人
  • 要先申请:想从哪一年用青色申告,就在那年 3 月 15 日前向税务署交「青色申告承认申请书」;1 月 16 日以后才开业的,开业后 2 个月内交。
  • 55 万、65 万日元的扣除,晚于期限交申告就用不了,退税申告也一样。

住民税也跟着变

住民税按前一年的所得计算,由 1 月 1 日住所所在的市区町村征收。年末调整、确定申告里报的扶养和扣除,会同步给市区町村(区役所、市役所),第二年 6 月起的住民税也会跟着少。

回国的人

年中回国的,还要在出国前处理住民税(纳税管理人或提前缴纳),见路线图文章的回国清单。

有副业、在两家拿工资

  • 副业所得 20 万日元以下:所得税的确定申告可以不做,但住民税要另外向市区町村申报,住民税没有「20 万日元以下免申报」这一条(名古屋市)。做了确定申告的,就不用再报住民税。
  • 两家公司都发工资:「扶养控除等申告书」只能交给一家(主要的那家);另一家按税额表的「乙栏」预扣,扣得比较多。
  • 两家的工资不会自动合算:第二家的工资原则上不能做年末调整,要自己做确定申告把税算清(国税厅 No.2520)。
  • 住民税怎么扣:上班的人一般从 6 月的工资起分 12 个月扣(特别征收);没有公司代扣的人,会收到缴税通知书,按期自己交(普通征收)。

按时缴纳:税金、年金、保险和永住审查

出入国在留管理厅的《永住许可指南》(2026 年 10 月 1 日改定)把税金和社会保险费(日语「公租公課」)有没有好好缴纳,列为审查的考量要素:

项目指南里的写法
公租所得税、住民税、法人税、固定资产税等税金
公课公的医疗保险(国保、健保)、公的年金等保险费
没有适当缴纳负面评价(对申请不利)
申请时已经没有欠缴,但过去有滞纳处分等原则上也是负面评价
按谁来看原则上按同一生计的整个家庭
  • 2024 年修订的入管法新增:永住者故意不缴税金和保险费,可以成为取消永住资格的理由。入管厅的问答解释,「故意」是指知道要交、也有能力交却不交;因生病、失业等不得已交不了的,不打算取消。
  • 过了期限才补交,也可能被看作没有按时缴纳。自己交住民税、国保的人,用账户自动扣款最不容易漏。
  • 真的交不起时,先办减免:国民年金有免除和缓交(福利篇有标准表),住民税和国保可以向市区町村咨询。

留好凭证

申请永住、更新签证时要交纳税证明、年金和保险的缴纳记录。年末调整的源泉征收票、确定申告书的副本、缴费收据按年保存。

年中回国:税怎么收尾

1出国前所得税:年末调整或确定申告2出国当天住民税:一次缴清或定纳税管理人3第二年退税:由纳税管理人代办
要处理的事怎么做
所得税(还在职、被派到海外的人)预定在国外 1 年以上的外派,公司要在出国日前给你做年末调整(国税厅 No.2517)
所得税(先辞职再回国的人)公司不做年末调整。多扣的税和其他收入,要在出国前去税务署做确定申告,或指定纳税管理人,回国后由 TA 代办
住民税由 1 月 1 日住所所在的市区町村,按前一年的所得征收。年中出国,当年度的住民税仍要全额缴纳:出国前一次缴清,或向市区町村申报纳税管理人(横滨市)
第二年的住民税1 月 1 日时已经办完迁出手续(转出届)、不住在日本的人,不会被征收那一年度的住民税

纳税管理人

可以是住在日本的家人、朋友或税理士。所得税向税务署、住民税向市区町村分别申报;回国后的申报和缴税仍然交给你原来的纳税地的税务署(国税厅 No.2029 问答)。

国民年金、厚生年金的脱退一时金,申请时还要同时指定好纳税管理人,才能退回 20.42% 的预扣税,详见站内的脱退一时金攻略。

看不懂日语、接到税务署电话时

国税局、税务署在办理税务指导、调查、缴税咨询时,会通过委托的多语言呼叫中心用外语和你通话。这时来电显示的是呼叫中心的号码 03-6630-9028,这个号码只用来打出,回拨打不通;要回电,请打你手上通知书写的国税局或税务署电话。

防诈骗

国税厅、国税局、税务署不会让你操作 ATM,也不会指定账户让你汇款缴税。电话里出现这两种要求,就是诈骗。

常见问题

Q. 在日本上班,一定要自己报税吗?
不一定。只在一家公司领工资的人,公司在年底做年末调整就结清了。有副业所得超过 20 万日元、要用医疗费扣除、工资超过 2,000 万日元等情况才要自己做确定申告。
Q. 给老家的父母寄钱,能少交税吗?
能。父母 70 岁以上,交亲属关系材料和汇款材料就能扣除;30〜69 岁的父母,需要这一年累计汇款 38 万日元以上。
Q. 把现金带回国给父母,能算吗?
很难。扣除需要银行汇款记录或信用卡家属卡的消费明细来证明,现金带回去拿不出这些材料。
Q. 材料是中文的,要翻译吗?
要。外文材料需要附上日文翻译。
Q. 兄弟姐妹两人能把同一位父母都算进扶养吗?
不能。同一位亲属只能算进一个人的扶养扣除。
Q. 年末调整忘了交国外扶养的材料怎么办?
自己做确定申告时附上材料申报;只为退税的话,第二年 1 月 1 日起 5 年内都可以。
Q. 确定申告什么时候做?
每年 2 月 16 日〜3 月 15 日申报上一年的所得。只是为了退税的申告,不受这个时间限制。
Q. 医疗费扣除能在年末调整里做吗?
不能,只能自己做确定申告。
Q. 没有个人编号卡(マイナンバーカード)能申报吗?
能。在国税厅网站的报税页面填好后打印,寄到或交到税务署。
Q. 扶养亲属的收入门槛是多少?
合计所得 2025 年的所得是 58 万日元以下,从 2026 年的所得起是 62 万日元以下。
Q. 我来日本不到 5 年,老家的房租收入要在日本报税吗?
多半是「非永住者」:老家的收入只有在日本支付或汇进日本的部分要在日本申报。过去 10 年在日本住满 5 年以上后,变成一般的居住者,国外收入全部要申报。
Q. 2026 年年收多少以内不交所得税?
只有工资收入的话,2026・2027 年的所得是 178 万日元以内(2025 年是 160 万日元)。住民税另有门槛,不一定是 0。
Q. 配偶住在国外,也要一年汇 38 万日元吗?
不用。38 万日元是 30〜69 岁亲属扶养控除的条件;配偶扣除只要配偶的所得在门槛以下,并交亲属关系材料和汇款材料。
Q. 年中回国,住民税怎么办?
当年度的住民税仍然要全额缴纳。出国前一次缴清,或者向市区町村申报纳税管理人。
Q. 接到 03-6630-9028 的电话,是诈骗吗?
这是国税厅委托的多语言呼叫中心的拨出号码。但税务机关不会让你操作 ATM 或指定账户汇款,有这类要求就是诈骗。
Q. 确定申告晚交了,会罚多少?
要补税的话,在税务署通知调查前自己补报,加 5% 的无申告加算税和延滞税;期限后 1 个月内主动补报、税款按期缴清等条件都满足,就不加。只为退税的申告晚交没有罚款。
Q. 副业只赚了 10 万日元,要申报吗?
所得税的确定申告可以不做,但住民税要向市区町村申报。
Q. 没有个人编号卡,能在网上报税吗?
ID・密码方式 2025 年 10 月起停止新发,第一次用 e-Tax 要用个人编号卡。没有卡的话,在国税厅网站填好后打印,邮寄或交到税务署。
Q. 在两家打工,年底公司会帮我算清吗?
只有交了扶养扣除申报表(扶养控除等申告书)的那家能做年末调整;另一家的工资要自己做确定申告合在一起算。

相关文章

出处与确认日

以下官方信息于 2026 年 11 月 19 日确认(国税厅页面为 2026 年 4 月 1 日时点的法令)。

推荐阅读

用邮件接收新文章

有新的省钱情报文章时,用邮件通知你。也可以只选你关心的分类。

选择接收内容

免费订阅・随时可以退订

0 0 投票数
Rating
订阅评论
提醒
guest
0 comment
滚动至顶部
🇯🇵 日本語 🇺🇸 English 🇨🇳 中文 (中国) 🇻🇳 Tiếng Việt 🇰🇷 한국어
0
希望看到您的想法,请您发表评论x
加入群组