Thêm vào lịch của tôiLưu vào Google Calendar, Apple Calendar hoặc Outlook Calendar
Từ 5/11 (thứ Năm) đến 8/11 (Chủ nhật), thành phố Tamba, tỉnh Hyogo sẽ tổ chức Magokoro no Yasai Festa, nơi nông dân trong thành phố mang rau, đậu và gạo do mình trồng đến bán. Đây là sự kiện đầu tiên do thương hiệu nông sản của thành phố, Magokoro no Yasai (丹（まごころ）のやさい), tổ chức.
Ngoài việc mua trực tiếp từ người trồng các nông sản mùa thu như đậu nành đen non, đậu đỏ Dainagon và hạt dẻ Tamba, bạn còn có thể tham gia nhét rau đầy túi, đi chợ đêm hay đón mochi vào ngày cuối. Chương trình giữa các ngày khá khác nhau. Dưới đây là nội dung từng ngày để bạn dễ chọn thời điểm ghé thăm.
Thông tin chung: thời gian, địa điểm, đơn vị tổ chức
| Tên sự kiện | Magokoro no Yasai Festa |
|---|---|
| Ngày tổ chức | 4 ngày, từ 5/11/2026 (thứ Năm) đến 8/11/2026 (Chủ nhật) |
| Giờ mở cửa | 10:00–15:00 ※Riêng 6/11 (thứ Sáu): 16:00–20:00 |
| Địa điểm | Bãi cỏ tại trạm dừng chân Tamba Obaachan no Sato |
| Địa chỉ | 710 Nanokaichi, Kasuga-cho, thành phố Tamba, tỉnh Hyogo |
| Vé vào cửa | Miễn phí (theo tờ rơi) ※Hoạt động nhét rau đầy túi có thu phí và giới hạn số lượng |
| Đơn vị tổ chức | Hội đồng xúc tiến phát triển Magokoro no Sato (「丹（まごころ）の里」活性化推進協議会) |
| Thành viên hội đồng | JA Tamba Hikami (JA丹波ひかみ), Văn phòng khu vực Tamba thuộc tỉnh Hyogo, Hiệp hội Du lịch thành phố Tamba, Hội Thương mại và Công nghiệp thành phố Tamba, chính quyền thành phố Tamba |
| Số gian hàng | Khoảng 30 gian mỗi ngày (đơn vị bán hàng và sản phẩm thay đổi theo ngày) Ngày 7/11 (thứ Bảy) có 36 gian, nhiều nhất trong cả đợt |
| Liên hệ | Văn phòng điều phối: Phòng Nông Lâm nghiệp, Ban Kinh tế Công nghiệp, thành phố Tamba TEL 0795-88-5028 (ngày thường 9:30–16:30) [email protected] |
Danh sách các đơn vị tham gia và lịch sân khấu được đăng trên trang dành riêng cho sự kiện của thành phố Tamba. Trước khi đi, bạn cũng nên xem hướng dẫn đường đến địa điểm và thông tin bãi đỗ xe tại đây.
Xem danh sách gian hàng và lịch sân khấu trên trang sự kiện
Chủ đề từng ngày trong 4 ngày
Mỗi ngày có một chủ đề riêng, chứ không lặp lại cùng một chương trình suốt 4 ngày. Đặc biệt, ngày 6/11 (thứ Sáu) bắt đầu từ chiều muộn, khác với các ngày còn lại, nên bạn nhớ kiểm tra giờ.
| Ngày | Chủ đề | Hoạt động chính |
|---|---|---|
| 5/11 (thứ Năm) 10:00–15:00 | Phiên chợ khai mạc | Chương trình khai mạc, phiên chợ Magokoro no Yasai Nhét rau đầy túi, trải nghiệm bổ củi |
| 6/11 (thứ Sáu) 16:00–20:00 | Phiên chợ đêm | Chợ đêm và chương trình sân khấu Thử thách săn kho báu đêm ☆, nhét rau đầy túi |
| 7/11 (thứ Bảy) 10:00–15:00 | Ngày Magokoro no Yasai | 36 gian hàng, nhiều nhất trong cả đợt Mở bán rượu sake ủ tại đập Sanpo (số lượng giới hạn) Nhét rau đầy túi, trải nghiệm bổ củi |
| 8/11 (Chủ nhật) 10:00–15:00 | Hội chợ hữu cơ | Phiên chợ nông sản hữu cơ và ẩm thực Tung phát mochi khép lại sự kiện |
Trò chơi bingo diễn ra mỗi ngày trong cả 4 ngày. Các hoạt động dành cho khách tham gia như thi xếp khoai lang và đố vui đúng/sai ○× sẽ thay đổi theo ngày.
Có gì để mua và ăn?
Các gian hàng được chia thành 3 khu chính: chợ nông sản, ẩm thực và giao lưu cộng đồng. Nếu muốn mua rau hoặc thực phẩm chế biến mang về, bạn ghé khu chợ; nếu muốn ăn tại chỗ, hãy đến khu ẩm thực.
Khu chợ nông sản: mua trực tiếp từ nông dân
Người đứng bán chính là những nông dân trong thành phố. Bạn có thể vừa chọn mua vừa hỏi về cách trồng và cách chế biến ngon — có lẽ đây là điểm khác biệt lớn nhất so với mua ở siêu thị.
| Nhóm sản phẩm | Một số mặt hàng |
|---|---|
| Rau, đậu và gạo theo mùa | Đậu đỏ Dainagon (大納言小豆), đậu nành đen non, đậu nành đen non Tamba, khoai sọ, khoai lang, gạo Tamba Hikami (丹波ひかみ米), gạo nếp, rau muống, lạc, rau hữu cơ |
| Gia vị và bột | Nước tương, miso, bột gạo |
| Bánh ngọt và bánh mì | Bánh chiffon bột gạo, bánh quy bột gạo, bánh nướng không gluten, bánh mì mới ra lò |
| Món tiện ăn tại chỗ | Khoai lang nướng đá, xôi hạt dẻ Tamba, mochi |
Khu ẩm thực: các quán ăn trong thành phố và đơn vị khác tham gia
Món nổi bật là Magokoro no An Butter Sand (丹（まごころ）のあんバターサンド), loại bánh kẹp bơ và nhân đậu đỏ mới ra đời cùng thương hiệu. Phần nhân được làm từ đậu đỏ Tamba Dainagon, loại đậu cũng được nhiều tiệm bánh wagashi lâu đời ở Kyoto sử dụng.
| Nhóm món | Một số món ăn |
|---|---|
| Món từ đậu đỏ Dainagon | Magokoro no An Butter Sand, chè đậu đỏ zenzai |
| Món ăn | Udon từ lúa mì hữu cơ, cà ri theo mùa, canh miso thịt heo tonjiru, bánh okonomiyaki khoai từ yama no imo, pizza Magokoro no Yasai |
| Món ngọt và đồ uống | Hạt dẻ Tamba nấu ngọt giữ lớp vỏ lụa, khoai lang nướng đá do nông dân chế biến, cà phê |
Rượu sake ủ tại đập Sanpo chỉ bán ngày 7/11 (thứ Bảy)
Đây là rượu sake do 3 nhà nấu rượu trong thành phố phối hợp với Văn phòng khu vực Tamba thuộc tỉnh Hyogo sản xuất. Rượu được làm từ các nguyên liệu như gạo nấu sake Hyogo Sake 85, rồi ủ trong đường hầm quản lý của đập Sanpo. Đợt mở bán chỉ diễn ra ngày 7/11 (thứ Bảy). Số lượng có hạn, nên nếu muốn mua, bạn có thể cân nhắc đến sớm.
Trải nghiệm, sân khấu và quà phát miễn phí
Ngoài mua sắm, sự kiện còn có khá nhiều hoạt động khác. Nhiều chương trình phù hợp để tham gia cùng trẻ nhỏ, đủ để gia đình dành nửa ngày vui chơi.
| Hoạt động | Ngày diễn ra | Ghi chú |
|---|---|---|
| Nhét rau Magokoro no Yasai đầy túi | 5–7/11 | Số lượng giới hạn, có thu phí |
| Trải nghiệm bổ củi | 5/11 và 7/11 | — |
| Thử thách săn kho báu đêm ☆ | 6/11 | Tìm kho báu nhờ ánh đèn |
| Tung phát mochi bế mạc | 8/11 | Hoạt động khép lại ngày cuối |
| Trò chơi bingo | Hằng ngày | Phần thưởng là bộ rau củ Magokoro no Yasai |
| Thi xếp khoai lang, đố vui đúng/sai ○× và các hoạt động khác | Thay đổi theo ngày | Các hoạt động dành cho khách tham gia |
| Đoán khối lượng đậu đỏ Dainagon tính bằng gam | Xem trên trang sự kiện | — |
| Nhảy thiếu nhi, hát kết hợp đàn guitar | Xem trên trang sự kiện | Biểu diễn sân khấu |
Khu giao lưu cộng đồng: quà tặng và các đơn vị, nhân vật tham gia
- Phát miễn phí phân bón hữu cơ do Trung tâm Hữu cơ Ichijima của thành phố (市立市島有機センター) sản xuất, chia thành túi nhỏ phù hợp trồng cây trong chậu
- Trưng bày giới thiệu các hoạt động nông nghiệp và quảng bá du lịch của thành phố Tamba
- Hiệp hội Du lịch thành phố Marugame, địa phương có mối liên hệ với Tamba, tham gia với gian hàng đặc biệt
- Giao lưu với Tamba-ryu no Chi-tan (丹波竜のちーたん), linh vật thành phố Tamba, và Habatan (はばタン), linh vật tỉnh Hyogo
Với những bạn trồng rau ở ban công, túi phân bón hữu cơ nhỏ là món quà hữu ích. Hãy kiểm tra số lượng phát và giờ các linh vật xuất hiện trên trang sự kiện.
Magokoro no Yasai là thương hiệu gì?
Đây là thương hiệu chung cho nông sản của thành phố Tamba, ra mắt vào tháng 8/2024. Hơn 1.000 nông dân tham gia, tạo nên thương hiệu chung đầu tiên có quy mô như vậy tại tỉnh Hyogo.
Tamba có diện tích đất nông nghiệp lớn nhất tỉnh, với hơn 120 loại nông sản thuộc thương hiệu. Bên cạnh những sản vật nổi tiếng như đậu đỏ Tamba Dainagon, đậu nành đen Tamba, hạt dẻ Tamba và gạo Tamba Hikami, thương hiệu còn có nhiều loại rau hữu cơ, phù hợp với hình ảnh vùng đất được biết đến là “làng hữu cơ”. Thông điệp của thương hiệu là “Vị ngon phong phú, kết nối những tấm lòng”. Đây là sự kiện đầu tiên thương hiệu tự tổ chức kể từ khi ra mắt.
Chọn ngày theo hoạt động bạn quan tâm
- Muốn xem nhiều gian hàng để lựa chọn: Chọn 7/11 (thứ Bảy), ngày có nhiều nhất với 36 gian. Rượu sake ủ tại đập Sanpo cũng chỉ mở bán vào ngày này.
- Muốn tham gia nhét rau đầy túi: Chọn một ngày trong khoảng 5–7/11. Lưu ý ngày 8/11 không có hoạt động này.
- Muốn ghé sau giờ làm trong tuần: Chọn 6/11 (thứ Sáu), từ 16:00–20:00. Hôm đó có chợ đêm và săn kho báu.
- Muốn mua rau hữu cơ: Chọn hội chợ hữu cơ ngày 8/11 (Chủ nhật), kết thúc bằng hoạt động tung phát mochi.
- Ưu tiên trải nghiệm cho trẻ: Chọn 5/11 hoặc 7/11 để tham gia bổ củi. Bingo có mỗi ngày.
Rau còn dính đất, gạo hay nước tương có thể cồng kềnh hơn bạn tưởng. Nếu định mua nhiều, mang thêm túi mua sắm sẽ tiện hơn khi về.
Nếu muốn thưởng thức đặc sản địa phương tại nhà, bạn cũng có thể tìm trong các quà đáp lễ của chương trình Furusato Nozei (ふるさと納税). Những thay đổi gần đây của chương trình được tổng hợp trong bài các sửa đổi của Furusato Nozei từ tháng 10. Nếu đang tìm thêm điểm đi chơi mùa thu, bạn có thể đọc lịch và điểm đáng xem tại lễ hội nghệ thuật Musabi (ムサビ芸祭) hoặc điểm nổi bật và giá vé triển lãm Ghibli Park (ジブリパーク展).
Câu hỏi thường gặp
- Có mất phí vào cửa không?
- Tờ rơi ghi rõ “miễn phí vào cửa”. Tuy nhiên, hoạt động nhét rau đầy túi có thu phí và số lượng giới hạn.
- Có ngày nào mở buổi tối không?
- Riêng 6/11 (thứ Sáu), sự kiện diễn ra từ 16:00–20:00 với chợ đêm và chương trình sân khấu. Ba ngày còn lại mở từ 10:00–15:00.
- Các gian hàng có giống nhau mỗi ngày không?
- Đơn vị tham gia và sản phẩm bày bán thay đổi theo ngày. Bạn có thể xem danh sách từng ngày trên trang sự kiện của thành phố Tamba.
- Hoạt động nhét rau đầy túi diễn ra khi nào?
- Trong 3 ngày từ 5–7/11. Hoạt động có thu phí và số lượng giới hạn; bạn hãy xem mức phí trên trang sự kiện hoặc các thông báo liên quan.
- Khi nào có thể mua rượu sake ủ tại đập Sanpo?
- Rượu chỉ mở bán ngày 7/11 (thứ Bảy), với số lượng giới hạn.
- Liên hệ ở đâu để hỏi thêm?
- Bạn có thể liên hệ văn phòng điều phối của Hội đồng xúc tiến phát triển Magokoro no Sato, đặt tại Phòng Nông Lâm nghiệp, Ban Kinh tế Công nghiệp, thành phố Tamba. Điện thoại: 0795-88-5028 (ngày thường 9:30–16:30); email: [email protected].
Nội dung có thể thay đổi. Trước khi đi, hãy xem thông tin mới nhất trên trang sự kiện của thành phố Tamba. Bạn cũng có thể đọc nội dung công bố ban đầu trong thông cáo báo chí của ban tổ chức.
Lên kế hoạch cho lần đi chơi tiếp theo
Xem các sự kiện khác cùng ngày, cùng tháng hoặc cùng khu vực trên lịch sự kiện.
Bài viết liên quan
Thêm vào lịch của tôiLưu vào Google Calendar, Apple Calendar hoặc Outlook Calendar
Nhận bài viết mới qua email
Khi có bài ưu đãi mới, chúng tôi sẽ gửi email cho bạn. Bạn cũng có thể chọn chuyên mục muốn nhận.