加入我的日历保存到 Google、Apple 或 Outlook 日历
「丹（まごころ）のやさい」是兵库县丹波市的农产品统一品牌，2024年8月推出，参加的农家超过1,000户。品牌诞生后第一次自己主办的活动「丹（まごころ）のやさいフェスタ」，定在2026年11月5日（周四）到8日（周日）举办，会场是丹波市的公路休息站「道の駅丹波おばあちゃんの里」的草坪广场，宣传单上写明入场免费。
丹波黑豆、丹波栗、大纳言红豆，喜欢日本秋季食材的人对这几样应该不陌生，它们正是丹波市的招牌农产品。这次是农家亲自摆摊，可以一边问种法、吃法一边买。要注意的是4天主题各不相同，而且11月6日只在晚上开放，出发前先把日程看清楚。
- 日期：11月5日〜8日，10:00〜15:00（11月6日仅16:00〜20:00）
- 入场免费，每天约30个摊位，每天的出店者和商品都不一样
- 11月7日摊位最多（36个），还有限量的三宝水坝贮藏酒
- 装袋畅装（数量限定・收费）、劈柴、夜间寻宝、闭幕撒年糕等体验分散在不同日子
活动概要：时间・地址・主办
| 活动名称 | 丹（まごころ）のやさいフェスタ |
|---|---|
| 日期 | 2026年11月5日（周四）〜8日（周日），共4天 |
| 时间 | 10:00〜15:00 ※11月6日（周五）仅16:00〜20:00 |
| 会场 | 道の駅丹波おばあちゃんの里 芝生広場 （公路休息站的草坪广场） |
| 地址 | 兵庫県丹波市春日町七日市710 |
| 入场费 | 免费（宣传单标注） 装袋畅装等部分项目需付费 |
| 摊位数 | 每天约30个（每天出店者和商品不同） 11月7日为期间最多的36个 |
| 主办 | 「丹（まごころ）の里」活性化推進協議会 （成员：JA丹波ひかみ、兵库县丹波县民局、丹波市观光协会、丹波市商工会、丹波市） |
| 咨询 | 事务局：丹波市 产业经济部 农林课 电话 0795-88-5028（工作日 9:30〜16:30） 邮箱 [email protected] |
| 官方页面 | 丹波市 活动特设页面 |
4天主题各不相同，该选哪天
四天各有一个主题，能玩到的项目也跟着变。想去哪天，先看这张表。
| 日期 | 主题 | 当天看点 |
|---|---|---|
| 11/5（周四） 10:00〜15:00 | オープニングマルシェ （开幕市集） | 开幕企划、丹のやさい市集 装袋畅装、劈柴体验 |
| 11/6（周五） 16:00〜20:00 | ナイトマルシェ （夜间市集） | 夜间市集、舞台活动 「ナイト☆宝探しチャレンジ」 （借着灯光找宝物）、装袋畅装 |
| 11/7（周六） 10:00〜15:00 | 丹（まごころ）のやさいDAY | 期间最多的36个摊位 三宝水坝贮藏酒出库（限量） 装袋畅装、劈柴体验 |
| 11/8（周日） 10:00〜15:00 | オーガニックフェア （有机市集） | 有机市集、美食 闭幕撒年糕（フィナーレ餅まき） |
简单说：想逛得最尽兴选11月7日，冲着有机蔬菜选11月8日，下班后顺路可以考虑11月6日晚上。宾果游戏每天都有，其他参加型游戏按日轮换。
农家市集能买到什么
市集摊位由丹波市内的农家出摊，可以直接问怎么种、怎么吃更好吃，再当场买下。卖的是当季的蔬菜和谷物，还有用这些农产品做的加工品。
| 类别 | 主要商品 |
|---|---|
| 豆类・谷物 | 大纳言红豆、黑毛豆、丹波黑毛豆、花生 丹波ひかみ米、糯米 |
| 蔬菜 | 芋头（里芋）、红薯、空心菜、有机蔬菜等当季蔬菜 |
| 调味料・粉类 | 酱油、味噌、米粉 |
| 点心・熟食 | 米粉戚风蛋糕、米粉曲奇、石烤红薯 现烤面包、丹波栗糯米饭（おこわ）、年糕 无麸质烤点心 |
每天的出店者不同，同一样东西不一定四天都有。有特别想买的，先到特设页面看当天出店者信息比较稳。
美食摊位和限量日本酒
美食摊位由市内餐饮店等出店，菜单都用上了「丹（まごころ）のやさい」。最值得一试的是和品牌同时诞生的新名物「丹（まごころ）のあんバターサンド」（红豆黄油夹心），用的是京都许多老字号和果子店都在用的丹波大纳言红豆。
| 菜单 | 说明 |
|---|---|
| 丹（まごころ）のあんバターサンド | 用丹波大纳言红豆做的新名物 |
| ぜんざい | 红豆年糕汤，同样用丹波大纳言红豆 |
| 有机小麦乌冬 | 有机小麦做的乌冬面 |
| 丹波栗渋皮煮 | 连内皮一起炖煮的丹波栗 |
| 季节咖喱 | 当季食材的咖喱 |
| 豚汁 | 猪肉蔬菜味噌汤 |
| 石烤红薯 | 农家亲自烤的石焼いも |
| 山药御好烧 | 山の芋のお好み焼き |
| 丹のやさい披萨 | 用丹のやさい做的披萨 |
| 咖啡 | — |
舞台节目・体验活动・交流摊位
舞台和体验活动
| 项目 | 日期 | 内容 |
|---|---|---|
| 宾果游戏 | 每天 | 奖品是「丹（まごころ）のやさい」蔬菜组合 |
| 叠红薯比赛、○×问答 | 按日轮换 | 观众参加型游戏 |
| 少儿舞蹈、吉他弹唱 | 见时间表 | 舞台公演，适合全家一起看 |
| 丹のやさい装袋畅装 | 11/5〜11/7 | 数量限定・收费 |
| 劈柴体验 | 11/5・11/7 | — |
| ナイト☆宝探しチャレンジ | 11/6 | 靠着灯光的亮光找宝物 |
| 猜大纳言红豆重量 | 见特设页 | 大納言小豆グラム当て |
| 闭幕撒年糕 | 11/8 | フィナーレ餅まき |
装袋畅装（詰め放題）的价格没有在新闻稿里写出，想参加的话请到特设页面或现场确认。
地域交流摊位
- 免费发放有机肥料：市立市島有機センター制造，分装成适合花盆种植的小袋
- 农业相关展示、丹波市观光宣传展示
- 和丹波市有渊源的丸亀市观光协会特别出店
- 丹波市吉祥物「丹波竜のちーたん」和兵库县吉祥物「はばタン」的见面合影
「丹（まごころ）のやさい」是什么品牌
丹波市的农地面积是兵库县最大的，这里一年四季出产的特色农产品超过120个品种。2024年8月，这些农产品被统一放进「丹（まごころ）のやさい」这个品牌下，参加的农家超过1,000人，是兵库县首个规模这么大的农产品统合品牌。
品牌理念是「まごころが通じ合う豊かなおいしさ」，大意是“让真心相通的丰盛美味”。这次的集市是品牌诞生后第一次自己主办的活动，主角就是种菜的农家本人。
出发前的小提醒
- 11月6日白天不开：这天是夜间市集，只在16:00〜20:00开放。
- 限量的东西早点去：装袋畅装和三宝水坝贮藏酒都是数量限定。
- 想买的东西先查出店者：每天的摊位和商品不同，特设页面会公布出店者信息。
- 交通、停车、付款方式：新闻稿里没有写，请在丹波市特设页面确认，或打电话问事务局。
- 蔬菜和米买多了会很重，自备购物袋会方便一些。
逛完还想在家继续吃到产地的农产品，可以留意一下故乡税（ふるさと納税）的返礼品。不过10月起规则有调整，选之前建议先读故乡税10月起改规则的整理。
本站之前也整理过其他地方的活动攻略，比如武藏野美术大学艺术祭、芝浦运河祭（免费运河游船）和世田谷区多摩川烟花大会，排周末行程时可以参考。
常见问题
- 丹（まごころ）のやさいフェスタ要门票吗？
- 宣传单标明入场免费。不过装袋畅装等部分项目需要付费，具体金额请看官方特设页面。
- 每天几点开放？11月6日为什么不一样？
- 11月5日、7日、8日是10:00〜15:00。11月6日是夜间市集，只在16:00〜20:00开放，白天去会扑空。
- 4天里哪天去比较好？
- 想逛最多的摊位、买限量的三宝水坝贮藏酒选11月7日；想逛有机市集、看闭幕撒年糕选11月8日；想体验夜间寻宝选11月6日。
- 出店者名单和舞台时间表在哪里看？
- 刊登在丹波市的活动特设页面上。每天的出店者和商品都不同，想买特定东西的话出发前先确认。
- 怎么去会场？可以停车吗？
- 主办方发布的资料里没有写交通和停车信息，请在特设页面确认，或向事务局（丹波市农林课，电话0795-88-5028，工作日9:30〜16:30）咨询。
推荐阅读
加入我的日历保存到 Google、Apple 或 Outlook 日历
用邮件接收新文章
有新的省钱情报文章时，用邮件通知你。也可以只选你关心的分类。