神田「なんだかんだ14」|11/3道路铺满350张榻榻米,免费入场的新缘日看点与交通

本文要点:11月3日日本文化日,东京千代田区神田锦町的道路上会铺满350张榻榻米,约40个来自艺术、福祉、防灾、音乐等领域的个人和团体在上面办节目和体验。入场免费,开放时间11:00〜19:00,从神保町站A9出口步行约5分钟。テラススクエア一侧有移动水族馆和迷你小火车,还有本届首次开设的跳蚤市场。
神田・路上实验活动 第14届
道路铺满350张榻榻米
神田的「新缘日」
11/3
周二・日本文化日|11:00〜19:00|入场免费

11月3日是日本的文化日,东京千代田区神田锦町平时人车往来的道路,这天会铺上350张榻榻米。这就是路上实验活动「なんだかんだ14」。约40个来自艺术、福祉、防灾、灾后复兴、音乐、游戏等领域的个人和团体,会在榻榻米上摆出各自的节目和体验。

本届是第14届,主题是「なんだかんだと、『ありがとう』とか『助かったよ』って言われるだけでいい。」(大意:说到底,能被人说一声“谢谢”“帮大忙了”就够了)。入场免费,开放时间是11:00〜19:00。下面按会场区域整理看点、交通和首次增设的跳蚤市场。

なんだかんだ14海报:孩子把吐司举在脸前张大嘴,写着2026年11月3日在神田举办路上实验
图片:株式会社ゆかい(摘自PR TIMES新闻稿)

活动概要(时间・会场・交通)

活动名称路上実験イベント「なんだかんだ14」
〜なんだかんだと、「ありがとう」とか「助かったよ」って言われるだけでいい。〜
日期2026年11月3日(周二・日本文化日)
时间11:00〜19:00
会场神田ポートビル、神田ポートビル前道路、神田税務署駐車場、神田税務署裏道路、テラススクエア公開空地
地址东京都千代田区神田錦町
交通神保町站A9出口步行约5分钟
门票免费
主办神田プレイスメイキング実行委員会
创意总监池田晶紀(写真家)
企划株式会社ゆかい、つむぎやさん、株式会社日建設計総合研究所
协赞住友商事株式会社、鹿島建設株式会社、日立諏訪ひまわり
后援千代田区
官网なんだかんだ14 官方页面
会场分成两大块:神田ポートビル及周边道路(节目和体验多)和テラススクエア公开空地(移动式设施与跳蚤市场)。各节目的具体时间请在官网确认。
铺着榻榻米的道路上,人们坐着做手工、玩耍
图片:株式会社ゆかい(摘自PR TIMES新闻稿)

神田ポートビル周边:榻榻米上的茶席、太鼓和防灾训练

这一片是活动的主场。榻榻米铺在道路上,节目一个接一个,有时几处同时进行。有人点茶,有孩子在打滚,有音乐也有人跳舞;什么都不参加、只是坐着看看街景也完全可以。

从上方俯视铺满榻榻米的道路,孩子们躺着玩耍
图片:株式会社ゆかい(摘自PR TIMES新闻稿)

这片区域预定的内容如下:

  • 舞蹈、戏剧、茶会:舞者的公演也在榻榻米上进行,还有露天茶席
  • 工作坊:艺术家和学校美术(图工)老师带的手作体验
  • 福祉设施成员的说唱和乐队:就业支援B型事业所「BaseCamp」的成员会表演说唱
  • 学生的心理关怀活动和插花(生け花)表演
  • 防灾训练:在消防署的协助下进行
  • 轮椅体验「車いす夢のデリバリー」:由佐野夢果策划,以神田街区为舞台,本届是第3次
  • 露天ウィスキング:原本在桑拿房里进行、用植物枝束包裹身体的蒸汽浴,这次搬到蓝天下
  • 画材循环项目「巡り堂」:把原本要丢弃的画材清洁后交给下一个使用者
  • 能登「冨木神幸太鼓」:来自石川县志贺町富来地区的太鼓团体,有太鼓表演和体验会
  • 压轴:锦町三丁目町会的「木遣り」(传统劳动号子)
红灯笼墙前孩子们跳舞,观众在旁观看
图片:株式会社ゆかい(摘自PR TIMES新闻稿)
榻榻米上穿和风外褂的男性正在点抹茶
图片:株式会社ゆかい(摘自PR TIMES新闻稿)
女性把香草束放在躺在路上的人们头上方
图片:株式会社ゆかい(摘自PR TIMES新闻稿)

冨木神幸太鼓来自地震后仍在推进复兴的能登地区。听一场太鼓、试着敲几下,也是了解当地文化的一个机会。

坐轮椅的人和陪同的年轻人一起过人行横道
图片:株式会社ゆかい(摘自PR TIMES新闻稿)

テラススクエア区域:「动起来的〇〇〇大集合」

テラススクエア的公开空地是「移动式〇〇」的集中区:平时分散在各处的设施,这天一起开进街里。从小孩到大人都能玩,带孩子去的话这里是重点。

内容说明
移动水族馆开到街上的流动水族馆
移动铁匠铺(鍛冶屋)把铁敲扁的工作坊
迷你小火车会场铺设移动轨道,可以坐上去
剑玉(けん玉)摊位日本传统玩具剑玉的屋台
移动游乐区孩子可以玩耍的空间
戏剧公演剧团「カクシンハン」上演莎士比亚剧
红灯笼墙前的舞台上,表演者面向观众演出
图片:株式会社ゆかい(摘自PR TIMES新闻稿)

本届新尝试:跳蚤市场

本届首次在テラススクエア西侧的公开空地开设跳蚤市场。摊主通过公开招募决定,每个摊位是3张榻榻米的大小,附近居民等各种摊主会带来自己的物品和推荐好物。

这个跳蚤市场也是一项社会实验:主办方会尝试把摊位费回馈给当地的公益活动,看看利用公共空间的小型买卖,能不能成为让街区活动持续下去的力量。

想报名摆摊的话,条件、摊位费和截止日期都写在官方的跳蚤市场募集要项(PDF)里,请以官方内容为准。

参加作家・团体一览

按官方公布的五十音顺序整理(名称保留日文原文):

相澤一貴池田晶紀
伊藤千枝子オータコージ
小沢敦志カクシンハン
学生団体といず画材循環プロジェクト「巡り堂」
神田警察署神田消防署
神田税務署共立女子大学 建築・デザイン学科 藤本ゼミ
サウナラボ神田佐野夢果
篠崎芽美正則学園高校ビッグバンド部
正則学園高校花いけ男子部Tamurapan
千鳥子夏千葉有莉
つむぎやさん東京都市大学 都市生活学科 中島ゼミ
TOBICHI 東京冨木神幸太鼓
TOTONOL一般社団法人ナースメン
錦町三丁目町会錦町三丁目第一町会
就労継続支援B型事業所ハーモニーはっとりこうへい
ひつじ先生(辻政博)ひびのこづえ
多機能型就労支援事業所ひまわり藤本信行
就労継続支援B型BaseCamp星野概念
株式会社ほぼ日マグ万平
松田純子移動水族館 Mobilis Aquarium
安田不動産株式会社株式会社ゆかい
株式会社Laspyレ・ロマネスクTOBIs
若鍋久美子

往届活动的记录可以在「なんだかんだ」官网查看。

去之前的小提示

  • 不花钱也能玩一整天:入场免费,从11点开到19点。想看压轴的木遣り,就别太早走。
  • 两个区域都要逛:神田ポートビル周边以节目和体验为主,テラススクエア一侧是移动水族馆、小火车和跳蚤市场,带孩子的话建议两边都安排时间。
  • 手机电量:在外面待上大半天,拍照很耗电。如果有docomo的dバリューパス,可以参考这篇ChargeSPOT充电宝免费借的用法。
  • 节目时间以官网为准:各节目的时段和体验报名方式,请出发前在官方页面确认。

喜欢这种街头、校园型活动的话,同一时期还有武藏野美术大学艺术祭(10/23–25,免预约)。之前整理过的芝浦运河祭攻略、世田谷多摩川烟花大会攻略也可以作为下次出游的参考;想带孩子去游乐园、体验设施的,可以看看アソビュー!的优惠活动。

常见问题

Q. 「なんだかんだ14」要门票吗?
不要。入场免费。
Q. 开放时间是几点到几点?
2026年11月3日(周二・日本文化日)11:00〜19:00。
Q. 会场在哪里,怎么去?
会场在东京都千代田区神田錦町,包括神田ポートビル及门前道路、神田税務署停车场和后面的道路,以及テラススクエア公开空地。从神保町站A9出口步行约5分钟。
Q. 适合带孩子去吗?
テラススクエア区域有移动水族馆、迷你小火车、剑玉摊位和游乐区,铺着榻榻米的道路上也有孩子玩耍的空间。具体节目时间请看官网。
Q. 跳蚤市场可以报名摆摊吗?
跳蚤市场采用公开招募,每个摊位是3张榻榻米的大小。报名条件和摊位费请看官方募集要项。

📚 推荐阅读

滚动至顶部
🇯🇵 日本語 🇺🇸 English 🇨🇳 中文 (中国)
加入群组