Pháo hoa Kawaguchi 14/11: khu xem miễn phí, ghế có vé và đường đi

Thêm vào lịch của tôiLưu vào Google Calendar, Apple Calendar hoặc Outlook Calendar
Xem 14/11 trên lịchTìm các sự kiện khác cùng ngày
Điểm chính của bàiLễ hội pháo hoa Kawaguchi lần thứ 6 bắn 11.100 quả bên sông Arakawa (Kawaguchi, Saitama) vào thứ Bảy 14/11, từ 18:00 đến 19:00. Khu xem miễn phí ở sườn đê phía tây cổng Ukima Golf Gate cho giữ chỗ từ 12 giờ trưa; năm ngoái khu này ngừng cho vào khoảng 17:30. Vé ghế A (bàn 4 người, 33.000 yên) và ghế B (3.300 yên/người) bán đến 17:00 trong ngày, còn việc có tổ chức hay không sẽ được chốt lúc 15 giờ.
Thứ Bảy 14/11 · 18:00–19:00

Lễ hội pháo hoa Kawaguchi lần thứ 6

11.100 quảRE.START Nov SKY Dream
Công viên thể thao Arakawa, Kawaguchi (Saitama) · mở cửa 15:30 · hủy nếu thời tiết xấu
Có tổ chức hay không (thông báo trưa 14/11)

Thông báo lần 2 lúc 12 giờ trưa: ban tổ chức vẫn đang chuẩn bị để tổ chức, nhưng vì thời tiết buổi chiều có thể thay đổi nên quyết định cuối cùng sẽ có lúc 15 giờ. Hãy xem trang thông báo chính thức trước khi đi.

Ở Nhật, phần lớn lễ hội pháo hoa lớn diễn ra vào mùa hè, nên nhiều người không biết rằng tháng 11 vẫn có một đêm pháo hoa ngay sát Tokyo. Tối thứ Bảy 14/11, thành phố Kawaguchi (phía nam tỉnh Saitama) bắn 11.100 quả pháo hoa bên sông Arakawa. Từ ga JR Kawaguchi đi bộ khoảng 15 phút, và ga này chỉ cách ga Akabane một ga trên tuyến Keihin-Tohoku.

Chương trình kéo dài một tiếng, từ 18:00 đến 19:00, chia làm 5 chương, mỗi phần bắn theo một bài nhạc Nhật. Bạn có thể xem miễn phí trên bờ đê cỏ, hoặc mua vé ghế bàn hay ghế trải trên đê.

Bài viết gồm lịch trong ngày, cách xem ở khu miễn phí, hai loại ghế có vé và cách mua, đường đi và về, đồ ăn và những thứ nên mang theo. Thông tin dựa trên trang web chính thức và tờ chương trình phát tại lễ hội.

Thông tin chính và lịch trong ngày

Bìa tờ chương trình chính thức Lễ hội pháo hoa Kawaguchi lần 6: thứ Bảy 14/11, 18:00–19:00, hủy nếu thời tiết xấu
Ảnh: tờ chương trình chính thức của lễ hội
TênLễ hội pháo hoa Kawaguchi lần thứ 6 (第6回川口花火大会)
Thời gianThứ Bảy 14/11/2026
Mở cửa 15:30 / pháo hoa 18:00–19:00
Địa điểmCông viên thể thao Arakawa (川口市荒川運動公園), Arakawa-cho, Kawaguchi, Saitama
Quy mô11.100 quả
Chủ đềRE.START Nov SKY Dream
Thời tiếtMưa nhỏ vẫn tổ chức, thời tiết xấu thì hủy
Ban tổ chứcBan tổ chức Lễ hội pháo hoa Kawaguchi (do Hội trẻ Phòng Thương mại Kawaguchi điều hành)

Pháo hoa chỉ kéo dài một tiếng, nhưng xung quanh địa điểm tổ chức đã nhộn nhịp từ trưa:

Lịch thứ Bảy 14/1112131415161718192021Giữ chỗ khu miễn phíXe đồ ăn (bên ngoài)Quầy trong (có vé)Khu có vé mở cửaCấm xePháo hoa▲ 15h chốt tổ chức▲ 17h hết bán vé※ Một số đoạn cấm xe từ 14h
  • 12:00Bắt đầu được giữ chỗ ở khu miễn phí. Bãi gửi xe đạp tạm mở cửa
  • 13:50Chuyến xe buýt Kokusai Kogyo [川51] cuối cùng từ ga JR Kawaguchi (từ ga Nishi-Kawaguchi là 13:25). Sau đó ngừng chạy
  • 14:00Xe bán đồ ăn bên ngoài bắt đầu bán. Một số đoạn đường bắt đầu cấm xe
  • 15:00Quyết định cuối cùng có tổ chức hay không. Khu tài trợ và quầy ăn bên trong mở cửa
  • 15:30Khu có vé (ghế A, ghế B) mở cửa
  • 16:00Các tuyến đường chính quanh khu vực lễ hội cấm xe
  • 17:00Hết bán vé
  • Khoảng 17:30Năm ngoái khu miễn phí kín chỗ và ngừng cho vào vào khoảng giờ này
  • 18:00Bắt đầu bắn pháo hoa
  • 19:00Kết thúc. Quầy ăn và xe đồ ăn cũng bán đến 19:00
  • 21:00Dự kiến hết cấm đường

Có tổ chức không? Chốt lúc 15 giờ

Lễ hội vẫn diễn ra khi mưa nhỏ, nhưng sẽ hủy khi thời tiết xấu như gió mạnh hay bão. Trong ngày, ban tổ chức kiểm tra hiện trường lúc 8 giờ, 12 giờ và 15 giờ để quyết định.

Ngày 13/11, trang chính thức đã thông báo lịch: lần 1 lúc 8:30, lần 2 lúc 12 giờ trưa và quyết định cuối cùng lúc 15 giờ. Cách chắc ăn nhất là chờ thông báo 15 giờ rồi mới ra khỏi nhà. Thông báo được đăng trên trang chính thức và các tài khoản mạng xã hội, trong đó có X (@1110_hanabi).

Nếu sau khi bắt đầu mà mưa to hoặc gió mạnh, chương trình vẫn tiếp tục đến 19:00 theo kế hoạch nhưng có thể dừng sớm vì an toàn. Vé chỉ được hoàn tiền khi lễ hội bị hủy trước lúc bắt đầu bắn pháo hoa.

Chương trình: 5 chương

Tờ chương trình ghi cả một tiếng thành 5 chương. Mỗi phần là màn bắn liên hoàn (star mine) hoặc “fireworks fantasia” theo một bài hát, từ nhạc thập niên 70–80 đến các bài J-pop mới:

  1. Chương 1 · Khai màn
    • RADWIMPS – “Grand Escape feat. Toko Miura”
  2. Chương 2 · Ánh sáng chạy xuyên thời gian
    • Omoinotake – “Ikuoku Kounen”
    • Ulfuls – “Guts Daze!!”
    • Tatsuro Yamashita – “RIDE ON TIME”
  3. Chương 3 · Tương lai Kawaguchi, bầu trời hạnh phúc
    • Hideki Saijo – “YOUNG MAN (Y.M.C.A.)”
    • 19 (Jukey) – “Ano Kami Hikouki Kumorizora Watte”
    • Ringo Sheena – “Koufukuron”
  4. Chương 4 · Đóa hoa Kawaguchi nối kết yêu thương
    • M!LK – “Sukisugite Metsu!”
    • Southern All Stars – “Itoshi no Ellie”
    • Yumi Matsutoya – “Mamotte Agetai”
    • Kariyushi58 – “Anmaa”
  5. Chương 5 · Đại kết: KAWAGUCHI HANABI FANTASIA
    • Mrs. GREEN APPLE – “lulu.”
    • Kết thúc: aiko – “KissHug”
Chương trình pháo hoa Kawaguchi lần 6, danh sách bài hát từ chương 1 đến chương 5 (tiếng Nhật)
Ảnh: tờ chương trình chính thức (tiếng Nhật)

Điểm bắn nằm ở phía sông của cái ao giữa sân bóng chày và khu BBQ, cạnh sân golf Ukima. Dẫn chương trình là nghệ sĩ hài R Fujimoto.

Xem ở khu miễn phí

Khu xem miễn phí là sườn đê phía tây cổng Ukima Golf Gate, chính là dải màu cam ghi “一般観覧席” trên bản đồ dưới đây.

Bản đồ đường đi và cấm xe. Dải màu cam bên trái, phía tây cổng Ukima Golf Gate, là khu xem miễn phí
Ảnh: tờ chương trình chính thức (khung đỏ do trang này thêm vào)

Ngày 10/11, ban tổ chức đã đăng “thông báo quan trọng” về khu miễn phí. Có 3 điều cần nhớ:

Giữ chỗ từ 12 giờ trưa

Tấm trải đặt trước 12:00 có thể bị dọn đi. Không được dùng sơn xịt, băng keo hay cọc đóng xuống đất.

Kín chỗ thì ngừng cho vào

Khi khu vực đã đầy, ban tổ chức sẽ ngừng cho vào. Năm ngoái việc này xảy ra vào khoảng 17:30.

Ra ngoài là không vào lại được

Dù đã vào từ sớm, nếu bạn ra ngoài và lúc đó đã ngừng cho vào thì không được vào lại. Hãy tính trước giờ đi vệ sinh, mua đồ ăn.

Không được giữ chỗ hay đứng xem trên lối đi, trên đỉnh đê hoặc trên đường dưới chân đê, và không được dừng lại giữa đường để xem. Người ở khu miễn phí được hướng dẫn dùng nhà vệ sinh ở sân Nishi-Chu gần đó.

Nếu tình hình giống năm ngoái, đến lúc 18:00 khi pháo hoa bắt đầu thì gần như không còn vào được khu miễn phí. Muốn xem miễn phí, hãy đến trước khoảng 17:00, đi vệ sinh và mua đồ ăn xong rồi mới vào chỗ.

Ghế có vé và cách mua

Ghế A: bàn ghế sân vườn

33.000 yên / bàn 4 người

Bàn có số, đặt trên bãi đất bằng phía trong đê. Chỉ bán theo bàn 4 người, đi 3 người vẫn phải mua cả bàn. Số ghế in trên vé.

Ghế B: tấm trải trên đê

3.300 yên / người

Ngồi tự do trên sườn đê. Khi vào cổng bạn nhận một tấm trải khoảng 0,9 × 0,9 m và trải ở đâu trong khu cũng được. Không được mang ghế.

Ghế A: hàng bàn ghế nhựa trắng trên bãi cỏ
Ghế A: bàn ghế sân vườn (ảnh: trang chính thức)
Ghế B: những tấm trải màu xanh trên sườn đê cỏ
Ghế B: tấm trải trên đê (ảnh: trang chính thức)

Vé bán đến 17:00 ngày 14/11, có 3 cách (đều bằng tiếng Nhật):

  • Online: trang của lễ hội trên CN Playguide. Không cần đăng ký thành viên; lấy vé ở FamilyMart hoặc 7-Eleven
  • FamilyMart: dùng máy multi-copy trong cửa hàng, tìm “カワグチハナビタイカイ”
  • Điện thoại: CN Playguide 0570-08-9999 (10:00–18:00). Đặt xong thì thanh toán và lấy vé ở 7-Eleven hoặc FamilyMart

Từ 3 tuổi trở lên cần vé. Trẻ dưới 3 tuổi ngồi trên đùi bố mẹ thì miễn phí (mỗi người lớn 1 bé). Ghế xe lăn (3.300 yên cho người ngồi xe lăn và 3.300 yên mỗi người đi kèm) đã hết chỗ. Không hoàn tiền nếu bạn không đi được vì lý do cá nhân. Số vé còn lại hãy xem trên trang mua vé.

Khu có vé có hai cổng: Asuka DC Gate ở phía đông và Ukima Golf Gate ở phía tây. Theo ban tổ chức, cổng Ukima Golf Gate thường vắng hơn. Ra ngoài rồi vào lại cũng cần vé, nên khi ra hãy giữ vé bên mình.

Sơ đồ khu vực lễ hội: ghế A, ghế B, khu tài trợ, hai cổng vào, nhà vệ sinh và lều ban tổ chức
Sơ đồ khu vực lễ hội, có cả nhà vệ sinh, lều ban tổ chức và chỗ để xe đẩy (ảnh: tờ chương trình, tiếng Nhật)

Đường đi và đường về

Ga JR Kawaguchi (cửa Tây)Đi bộ khoảng 15 phút
Ga Kawaguchi-Motogo (Saitama Railway)Đi bộ khoảng 20 phút
Ô tôKhông có bãi đỗ xe. Ban tổ chức đề nghị không đi ô tô
Xe đạp / xe máy3 bãi tạm (từ 12:00)
Công viên Iizuka 3-chome (Iizuka 3-14)
Sân trường tiểu học Iizuka (Iizuka 2-11-1, có nhận xe máy)
Sân trường tiểu học Haramachi (Iihara-cho 6-50)

Hãy đi theo tuyến đường được chỉ định. Trang “来場ルート” trên web chính thức có bản đồ Google: màu vàng là đường đến khu miễn phí, màu xanh dương là đường đến khu có vé. Khi về cũng đi đúng tuyến đó.

Đường quanh khu vực lễ hội cấm xe từ 16:00 đến 21:00, một số đoạn cấm từ 14:00–21:00 hoặc 19:00–21:00. Chuyến xe buýt [川51] cuối cùng rời ga JR Kawaguchi lúc 13:50 và ga Nishi-Kawaguchi lúc 13:25; sau đó tuyến này ngừng chạy, nên nếu đến vào buổi chiều thì hãy chuẩn bị đi bộ.

Ngay sau màn kết, rất đông người cùng đổ về ga Kawaguchi và có thể phải chờ ra về theo từng đợt. Nếu không vội, hãy ở lại một lát rồi hãy về.

Quầy đồ ăn và xe bán đồ ăn

  • Quầy bên trong khu vực lễ hội (khoảng 50 quầy): 15:00–19:00, chỉ dành cho người có vé
  • Xe bán đồ ăn bên ngoài (khoảng 15 xe): 14:00–19:00, ai cũng mua được. Bản đồ trong tờ chương trình đặt chúng ở phía nam ga JR Kawaguchi, dọc đường ray

Nếu xem ở khu miễn phí, hãy mua đồ ăn ở xe bán đồ ăn hoặc cửa hàng tiện lợi trên đường từ ga đến, để không phải ra vào sau khi đã ngừng cho vào. Danh sách quầy có trên trang chính thức, mục “飲食店一覧”.

Nên mang gì, quy định khu vực lễ hội

  • Áo mưa, không dùng ô. Ban tổ chức đề nghị không che ô khi xem
  • Áo ấm và chăn mỏng. Ngồi yên một tiếng bên sông vào đêm tháng 11 lạnh hơn bạn nghĩ
  • Tấm trải picnic nếu xem ở khu miễn phí. Không được dùng cọc hay băng keo
  • Túi rác. Phân loại rác cháy được và không cháy được ở điểm thu gom, hoặc mang về
  • Toàn bộ khu vực lễ hội cấm hút thuốc, kể cả thuốc lá điện tử. Chỗ hút thuốc chỉ có trong khu có vé
  • Không mang thú cưng (trừ chó hỗ trợ như chó dẫn đường)
  • Cấm bay drone quanh khu vực lễ hội, và năm nay không có khu dành cho người chụp ảnh
  • Có 1 chỗ để xe đẩy trong khu có vé (tự chịu trách nhiệm trông giữ)
  • Nếu thấy không khỏe, hãy báo nhân viên gần nhất. Lều ban tổ chức có đội cấp cứu

Ban tổ chức cũng nhắc nhiều lần: không vào sân golf Ukima, khu nhà dân và đất tư nhân xung quanh, không vứt rác trong khu dân cư.

Câu hỏi thường gặp

Q. Lễ hội pháo hoa Kawaguchi diễn ra khi nào?
Thứ Bảy 14/11/2026, từ 18:00 đến 19:00. Khu có vé mở cửa lúc 15:30.
Q. Trời mưa có bị hủy không?
Mưa nhỏ vẫn tổ chức, thời tiết xấu thì hủy. Ban tổ chức quyết định lúc 8 giờ, 12 giờ và 15 giờ; quyết định cuối cùng là 15 giờ.
Q. Có chỗ xem miễn phí không?
Có. Sườn đê phía tây cổng Ukima Golf Gate là khu miễn phí, giữ chỗ từ 12 giờ trưa. Năm ngoái khu này ngừng cho vào khoảng 17:30.
Q. Ghế có vé giá bao nhiêu?
Ghế A (bàn 4 người) 33.000 yên, ghế B (tấm trải trên đê) 3.300 yên/người. Bán đến 17:00 trong ngày qua mạng, FamilyMart hoặc điện thoại.
Q. Ga gần nhất là ga nào?
Ga JR Kawaguchi (cửa Tây) đi bộ khoảng 15 phút, hoặc ga Kawaguchi-Motogo (Saitama Railway) khoảng 20 phút.
Q. Có bãi đỗ ô tô không?
Không có. Xin đừng đi ô tô. Có 3 bãi gửi xe đạp tạm.
Q. Có quầy đồ ăn không?
Khoảng 50 quầy bên trong (chỉ người có vé, 15:00–19:00) và khoảng 15 xe bán đồ ăn bên ngoài (14:00–19:00).
Q. Trẻ em có cần vé không?
Từ 3 tuổi cần vé. Dưới 3 tuổi ngồi trên đùi bố mẹ thì miễn phí, mỗi người lớn 1 bé.

Muốn chơi cả ngày ở Kawaguchi? Cùng ngày, SKIP City có Ngày cư dân Saitama, vào cửa miễn phí. Các sự kiện khác cuối tuần này có thể tìm trong lịch sự kiện.

Nguồn: trang chính thức Lễ hội pháo hoa Kawaguchi lần 6 (tổng quan, vé, câu hỏi thường gặp, cấm đường, thông báo) và tờ chương trình chính thức, tính đến ngày 14/11/2026. Hãy xem thông báo mới nhất về việc có tổ chức hay không trên trang chính thức.

📚 Bài liên quan

Lên kế hoạch cho lần đi chơi tiếp theo

Xem các sự kiện khác cùng ngày, cùng tháng hoặc cùng khu vực trên lịch sự kiện.

Thêm vào lịch của tôiLưu vào Google Calendar, Apple Calendar hoặc Outlook Calendar

Nhận bài viết mới qua email

Khi có bài ưu đãi mới, chúng tôi sẽ gửi email cho bạn. Bạn cũng có thể chọn chuyên mục muốn nhận.

Chọn nội dung muốn nhận

Miễn phí · Hủy bất cứ lúc nào

0 0 lượt bình chọn
Đánh giá bài viết
Đăng ký nhận thông báo
Nhận thông báo về
guest
0 Bình luận
Lên đầu trang
🇯🇵 日本語 🇺🇸 English 🇨🇳 中文 (中国) 🇻🇳 Tiếng Việt 🇰🇷 한국어
0
Rất mong nghe ý kiến của bạn, hãy để lại bình luận nhé.x
加入群组