Tokyo Shitamachi Kaiyu Take Akari|Đèn trên sông Kitajukken và cách tham quan 6 địa điểm

Thêm vào lịch của tôiLưu vào Google Calendar, Apple Calendar hoặc Outlook Calendar
Xem 7/11 trên lịchTìm các sự kiện khác cùng ngày
Điểm chính của bàiSáu địa điểm nằm giữa Asakusa (浅草) và TOKYO SKYTREE TOWN (東京スカイツリータウン) sẽ được thắp sáng bằng đèn tre từ 17:00 đến 22:00, trong thời gian 7/11/2026–31/1/2027. Bước sang năm thứ 5, sự kiện lần đầu có màn chiếu sáng mặt nước trên đoạn sông Kitajukken (北十間川) dài khoảng 200 m, từ cầu Genmori (源森橋) đến cầu Koume (小梅橋). Tuy nhiên, phần chiếu sáng mặt nước không diễn ra từ 9/11 đến 9/12, nên bạn hãy chọn cuối tuần khai mạc hoặc từ 10/12 trở đi nếu muốn xem.
Quận Sumida · Sông Kitajukken và các địa điểm khác/Năm thứ 5 của sự kiện đèn tre
Tokyo Shitamachi Kaiyu Take Akari (東京下町回遊 竹あかり)
11.7 → 1.31

7/11/2026 (thứ Bảy)–31/1/2027 (Chủ nhật)
Bật đèn 17:00–22:00. Năm nay, mặt nước sông Kitajukken cũng được thắp sáng.

Suốt mùa đông, khu vực quanh TOKYO mizumachi (東京ミズマチ) và SUMIDA RIVER WALK (すみだリバーウォーク), nằm giữa Asakusa và TOKYO SKYTREE TOWN, sẽ rực sáng với đèn tre. Đây là sự kiện “Tokyo Shitamachi Kaiyu Take Akari” do Tobu Railway (東武鉄道) tổ chức.

Khởi đầu từ hoạt động thắp đèn tại đền Ushijima (牛嶋神社) năm 2022, sự kiện năm nay bước sang năm thứ 5. Kenshi Mishiro (三城 賢士) thuộc CHIKAKEN (ちかけん), nhóm sáng tạo đèn tre có trụ sở tại Kumamoto và hoạt động trên khắp Nhật Bản, phụ trách tổng thể phần trình diễn. Năm nay lần đầu có màn chiếu sáng dòng sông, nên ngay cả người đã đến năm ngoái cũng có điều mới để xem.

※Bài viết dựa trên thông tin Tobu Railway công bố ngày 23/10/2026.

Bờ sông Kitajukken về đêm, với TOKYO SKYTREE sáng xanh lam cùng ánh sáng và các quả cầu trang trí phản chiếu trên mặt nước
Ảnh: Tobu Railway Co., Ltd. (từ thông cáo báo chí trên PR TIMES)
Những thông tin cần biết trước
  • Bật đèn 17:00–22:00, từ 7/11/2026 (thứ Bảy) đến 31/1/2027 (Chủ nhật)
  • Màn chiếu sáng mặt nước sông Kitajukken chỉ diễn ra vào những ngày nhất định, không có từ 9/11 đến 9/12
  • Ngày 7/11 (thứ Bảy) có cả lễ thắp đèn và hòa nhạc trên mặt nước
  • Workshop làm đèn tre diễn ra ngày 31/10 và 1/11, miễn phí và cần đặt chỗ trước
  • Thông cáo không nêu chi phí xem đèn, vui lòng kiểm tra trên trang web chính thức

Thông tin sự kiện và giờ bật đèn

Tên sự kiệnTokyo Shitamachi Kaiyu Take Akari
Thời gian7/11/2026 (thứ Bảy)–31/1/2027 (Chủ nhật)
Giờ bật đèn17:00–22:00 (phần chiếu sáng mặt nước sông Kitajukken có lịch ngày và giờ riêng)
Địa điểmSáu địa điểm quanh TOKYO mizumachi và SUMIDA RIVER WALK: khu dạo bộ ven sông Kitajukken (đoạn cầu Genmori–cầu Koume), đền Ushijima, SUMIDA RIVER WALK, công viên Sumida thuộc quận Sumida (墨田区立隅田公園), TULLY’S COFFEE Hanakawado Sumida Park (タリーズコーヒー花川戸隅田公園店), sảnh vào tầng 4 TOKYO SKYTREE (東京スカイツリー).
Khu vựcQuận Sumida và quận Taito, Tokyo
Đơn vị tổ chứcTobu Railway Co., Ltd.
Đồng tổ chứcQuận Sumida (khu dạo bộ ven sông Kitajukken)
Chỉ đạo trình diễn tổng thểKenshi Mishiro (CHIKAKEN)
Chi phíKhông nêu trong thông cáo (kiểm tra trên trang web chính thức)
Kênh chính thứcTrang web chính thức của Tokyo Shitamachi Kaiyu Take Akari/Instagram chính thức

Nếu dẫn bạn bè từ nước ngoài đến chơi, bạn có thể tham khảo trang thông tin chính thức bằng tiếng Anh. Thông báo hủy lễ thắp đèn hoặc hòa nhạc sẽ được đăng trên Instagram chính thức, nên theo dõi tài khoản này sau khi chốt ngày đi sẽ khá tiện.

Năm nay có thêm ánh sáng trên mặt nước sông Kitajukken

Điểm nhấn của năm thứ 5 là màn trình diễn sử dụng mặt nước sông Kitajukken. Trên đoạn khu dạo bộ ven sông được chỉnh trang cùng TOKYO mizumachi, những quả cầu tre xếp dọc khoảng 200 m từ cầu Genmori đến cầu Koume, để ánh sáng phản chiếu xuống dòng nước. Trước đây, sự kiện chủ yếu trưng bày đèn tre; đây là lần đầu dòng sông trở thành một phần của màn trình diễn. Khu vực này được đồng tổ chức với quận Sumida.

Khu dạo bộ ven sông Kitajukken với ánh sáng phản chiếu trên mặt nước và TOKYO SKYTREE sáng xanh lam ở phía xa
Ảnh: Tobu Railway Co., Ltd. (từ thông cáo báo chí trên PR TIMES)

Khác với các địa điểm còn lại, phần chiếu sáng mặt nước chỉ diễn ra vào những ngày cụ thể.

Ngày thực hiệnGiờ
7/11/2026 (thứ Bảy)18:00〜21:00
8/11/2026 (Chủ nhật)17:00〜21:00
10/12/2026 (thứ Năm)–31/1/2027 (Chủ nhật)17:00–22:00 hằng ngày
Từ ngày 9/11 đến 9/12 không có phần chiếu sáng mặt nước. Nếu muốn ngắm ánh đèn phản chiếu trên sông, bạn hãy chọn cuối tuần khai mạc hoặc từ ngày 10/12 trở đi.

Sáu địa điểm và điểm nổi bật

Bản đồ các địa điểm quanh Asakusa và Oshiage, đánh dấu sáu nơi tổ chức gồm sông Kitajukken, công viên Sumida và các địa điểm khác
Ảnh: Tobu Railway Co., Ltd. (từ thông cáo báo chí trên PR TIMES)
Địa điểmĐiểm nổi bật
Khu dạo bộ ven sông KitajukkenCác quả cầu tre trên đoạn khoảng 200 m từ cầu Genmori đến cầu Koume. Lần đầu có chiếu sáng mặt nước trong năm nay
Đền UshijimaÁnh đèn chiếu lên chính điện và những quả cầu tre như lơ lửng trước nền SKYTREE
SUMIDA RIVER WALKVòm đèn tre và các tác phẩm trang trí trên cầu đi bộ
Công viên Sumida thuộc quận SumidaĐèn tre do người tham gia workshop làm sẽ thắp sáng lối đi trong công viên
TULLY’S COFFEE Hanakawado Sumida ParkTác phẩm trang trí bên sông Sumida. Năm nay là năm thứ 3
Sảnh vào tầng 4 TOKYO SKYTREETác phẩm trang trí đặt trước tấm hình SKYTREE

Đền Ushijima

Đây là nơi khởi đầu hoạt động thắp đèn tre, và năm nay đã là năm thứ 5. Ngoài các đồ trang trí trong khuôn viên, đèn pha còn chiếu sáng chính điện. Có vị trí khiến những quả cầu tre trông như đang lơ lửng với TOKYO SKYTREE ở phía sau, rất phù hợp nếu bạn muốn chụp ảnh.

Tượng bò phủ rêu tại đền Ushijima, phía sau là những quả cầu tre phát sáng nhiều màu như đang lơ lửng
Ảnh: Tobu Railway Co., Ltd. (từ thông cáo báo chí trên PR TIMES)

SUMIDA RIVER WALK

Cây cầu đi bộ này nối Asakusa với TOKYO SKYTREE TOWN. Khi qua sông Sumida (隅田川), bạn có thể ngắm các tác phẩm đèn tre với SKYTREE ở phía sau và đi dưới những vòm đèn tre trên cầu.

Đèn tre phát sáng xanh lam, phía sau là TOKYO SKYTREE được chiếu sáng xanh lục
Ảnh: Tobu Railway Co., Ltd. (từ thông cáo báo chí trên PR TIMES)

Công viên Sumida thuộc quận Sumida

Công viên nằm ngay cạnh SUMIDA RIVER WALK. Từ tháng 4/2025, một phần công viên do Sumida Park Management Group (すみだパークマネジメントグループ), với Tobu Railway là doanh nghiệp đại diện, quản lý. Đèn tre do người tham gia workshop làm sẽ được xếp dọc một đoạn lối đi dẫn đến đền Ushijima.

Những ống đèn tre được đục hoa văn xếp trước bụi cây, tỏa ánh sáng vàng
Ảnh: Tobu Railway Co., Ltd. (từ thông cáo báo chí trên PR TIMES)

TULLY’S COFFEE Hanakawado Sumida Park

Quán nằm bên sông Sumida, có thể ngắm cả dòng sông lẫn SKYTREE. Tác phẩm đèn tre lần đầu được đặt tại đây vào mùa đông năm 2024, và năm nay là năm thứ 3. Bạn có thể vừa nghỉ chân giữa buổi dạo bộ vừa ngắm đèn.

Cụm đèn tre phát sáng vàng, phía xa là TOKYO SKYTREE được chiếu sáng
Ảnh: Tobu Railway Co., Ltd. (từ thông cáo báo chí trên PR TIMES)

Sảnh vào tầng 4 TOKYO SKYTREE

Tại sảnh vào trước khi lên đài quan sát, tác phẩm đèn tre sẽ được đặt trước tấm hình SKYTREE. Thông cáo không nêu điều kiện vào khu vực này, nên bạn hãy kiểm tra hướng dẫn của TOKYO SKYTREE trước khi đến.

Đèn tre có dòng chữ “TOKYO SKY TREE”, phía sau là TOKYO SKYTREE
Ảnh: Tobu Railway Co., Ltd. (từ thông cáo báo chí trên PR TIMES)

Lễ thắp đèn và hòa nhạc trên mặt nước ngày 7/11

Ngày khai mạc 7/11 (thứ Bảy) có các hoạt động nối tiếp nhau từ chiều tối. Trong lễ thắp đèn, sau phần biểu diễn của nghệ sĩ địa phương, đèn tre và hệ thống chiếu sáng sông Kitajukken sẽ đồng loạt bật sáng. Tiếp đó là hòa nhạc tứ tấu dây trên mặt nước, với khu dạo bộ ven sông có đèn tre được dùng làm khu vực khán giả. Tiếp nối năm ngoái, chương trình năm nay cũng chia thành 2 phần.

Nội dungGiờĐịa điểm
Lễ thắp đèn17:15〜18:00Khu dạo bộ ven sông Kitajukken (đoạn cầu Genmori–cầu Koume)
Hòa nhạc trên mặt nước, phần 118:00〜18:30Khu dạo bộ ven sông Kitajukken (đoạn cầu Makura (枕橋)–cầu Koume)
Hòa nhạc trên mặt nước, phần 219:00〜19:30Khu dạo bộ ven sông Kitajukken (đoạn cầu Makura–cầu Koume)

Bốn thành viên của dàn nhạc New Japan Philharmonic (新日本フィルハーモニー交響楽団) sẽ biểu diễn.

Nhạc cụNghệ sĩ
ViolinTaisei Okoshi (大腰 泰成)
ViolinHayato Takenaka (竹中 勇人)
ViolaYoichi Yoshitsuru (吉鶴 洋一)
CelloSamuel Eriksson (サミュエル・エリクソン)

Buổi hòa nhạc được tổ chức với sự phối hợp của Tokyo Waterways Co., Ltd. (株式会社東京ウォーターウェイズ) và khoản hỗ trợ từ chương trình Sumida Yume Oen (すみだ夢応援助成事業). Địa điểm hơi khác với lễ thắp đèn: hòa nhạc diễn ra ở đoạn cầu Makura–cầu Koume. Bạn nên tính sẵn một quãng đi bộ dọc bờ sông để di chuyển.

Theo thông báo, nếu lễ thắp đèn hoặc hòa nhạc bị hủy do thời tiết xấu hay lý do tương tự, thông tin dự kiến sẽ được đăng trên Instagram chính thức vào khoảng 18:00 ngày hôm trước.

Workshop tự làm đèn tre: miễn phí, cần đặt chỗ

Trước ngày thắp đèn có workshop để bạn tự làm đèn tre. Bạn sẽ chọn mẫu hoa văn, tạo họa tiết trên tre và hoàn thành 2 ống đèn mỗi người. Một ống được mang về, ống còn lại sẽ trưng bày tại công viên Sumida. Trong thời gian sự kiện, bạn còn có thể quay lại tìm tác phẩm của chính mình.

Ngày tổ chức31/10/2026 (thứ Bảy), 1/11 (Chủ nhật)
GiờBuổi 1: 10:30–12:00/Buổi 2: 12:30–14:00/Buổi 3: 14:30–16:00
Địa điểmHội trường tầng 1 Tobu Museum (東武博物館)
Chi phíMiễn phí
Đăng kýCần đặt chỗ trước (qua biểu mẫu bên dưới)

Thông cáo không nêu số lượng người tham gia tối đa hay hạn đăng ký. Vì không còn nhiều ngày trước khi tổ chức, bạn nên sớm kiểm tra biểu mẫu nếu quan tâm.

Tìm cá chình vườn và chương trình đăng bài Instagram

Trong chương trình hợp tác với Sumida Aquarium (すみだ水族館) mang tên “Sokoraju ni Chinanago” (そこらじゅうにチンアナゴ), những chú cá chình vườn được yêu thích tại thủy cung sẽ hóa thành đèn tre và ẩn mình đâu đó trong các địa điểm tổ chức. Nếu đi cùng trẻ nhỏ, bạn có thể biến việc tìm chúng thành một trò săn kho báu nho nhỏ trong lúc tham quan.

Trong thời gian thắp đèn còn có chương trình trên mạng xã hội của “Tokyo Shitamachi Kaiyu Take Akari”. Cách tham gia và điều kiện chi tiết được đăng trên trang web chính thức hoặc Instagram chính thức.

Gợi ý tham quan buổi tối

  • Chọn ngày 7/11 nếu muốn xem đầy đủ các hoạt động: Bạn có thể tham dự liên tiếp từ lễ thắp đèn lúc 17:15 đến hai phần hòa nhạc trên mặt nước lúc 18:00 và 19:00.
  • Chọn đúng ngày để xem ánh sáng trên mặt nước: Từ 9/11 đến 9/12 không có phần chiếu sáng mặt nước. Năm địa điểm còn lại vẫn bật đèn 17:00–22:00 trong suốt thời gian sự kiện.
  • Chụp ảnh cùng SKYTREE ở phía sau: Những quả cầu tre tại đền Ushijima và vòm đèn ở SUMIDA RIVER WALK nằm ở vị trí có thể đưa SKYTREE vào khung hình.
  • Chú ý pin điện thoại: Vừa đi bộ qua sáu địa điểm vừa chụp cảnh đêm có thể hao pin hơn bạn nghĩ. Nếu cần thuê pin sạc dự phòng, bạn có thể tham khảo cách thuê CHARGESPOT (チャージスポット) với giá 0 yên bằng d Value Pass (dバリューパス).
  • Nếu dự báo có mưa, kiểm tra thông báo từ chiều hôm trước: Thông báo hủy lễ thắp đèn và hòa nhạc dự kiến được đăng trên Instagram chính thức vào khoảng 18:00 ngày hôm trước.

Nếu đang tìm thêm điểm đi chơi, bạn có thể xem bài viết về lễ hội kênh đào Shibaura (芝浦運河まつり), điểm nổi bật và giá vé triển lãm Ghibli Park (ジブリパーク展), hoặc lịch và cách đi lễ hội nghệ thuật Musabi (ムサビ芸祭).

Câu hỏi thường gặp

Hỏi: Sự kiện diễn ra khi nào, bật đèn mấy giờ?
Đèn bật từ 17:00 đến 22:00, từ ngày 7/11/2026 (thứ Bảy) đến 31/1/2027 (Chủ nhật). Riêng phần chiếu sáng mặt nước sông Kitajukken chỉ diễn ra vào những ngày nhất định.
Hỏi: Khi nào có thể xem màn chiếu sáng mặt nước sông Kitajukken?
Ngày 7/11 (thứ Bảy): 18:00–21:00; ngày 8/11 (Chủ nhật): 17:00–21:00; từ 10/12 (thứ Năm) đến 31/1 (Chủ nhật): 17:00–22:00 hằng ngày. Không thực hiện từ 9/11 đến 9/12.
Hỏi: Đi xem có mất phí không?
Thông cáo không nêu chi phí xem đèn. Bạn hãy kiểm tra thông tin mới nhất trên trang web chính thức. Workshop làm đèn tre miễn phí.
Hỏi: Nếu lễ thắp đèn hoặc hòa nhạc trên mặt nước bị hủy vì mưa, xem thông báo ở đâu?
Theo hướng dẫn, nếu hủy do thời tiết xấu hay lý do tương tự, thông báo dự kiến được đăng trên Instagram chính thức vào khoảng 18:00 ngày hôm trước.
Hỏi: Có thể đến tham gia workshop làm đèn tre ngay trong ngày không?
Workshop yêu cầu đặt chỗ trước. Chương trình diễn ra ngày 31/10/2026 (thứ Bảy) và 1/11 (Chủ nhật), mỗi ngày 3 buổi tại hội trường tầng 1 Tobu Museum. Mỗi người làm 2 ống đèn, được mang 1 ống về và ống còn lại sẽ trưng bày tại công viên Sumida.

Nguồn: Thông cáo báo chí của Tobu Railway (23/10/2026), trang web chính thức của Tokyo Shitamachi Kaiyu Take Akari. “竹あかり” là nhãn hiệu đã đăng ký của CHIKAKEN. Nội dung có thể thay đổi, nên bạn hãy kiểm tra thông tin chính thức mới nhất trước khi đi.

Lên kế hoạch cho lần đi chơi tiếp theo

Xem các sự kiện khác cùng ngày, cùng tháng hoặc cùng khu vực trên lịch sự kiện.

Thêm vào lịch của tôiLưu vào Google Calendar, Apple Calendar hoặc Outlook Calendar

Nhận bài viết mới qua email

Khi có bài ưu đãi mới, chúng tôi sẽ gửi email cho bạn. Bạn cũng có thể chọn chuyên mục muốn nhận.

Chọn nội dung muốn nhận

Miễn phí · Hủy bất cứ lúc nào

Lên đầu trang
🇯🇵 日本語 🇺🇸 English 🇨🇳 中文 (中国) 🇻🇳 Tiếng Việt 🇰🇷 한국어
加入群组